Saturday, January 17, 2009

Lagi pantun Saudara Muddin

Terima kasih sekali lagi kepada Saudara Muddin kerana bermurah hati mengirimkan semula pantun-pantun yang pernah dikirimkannya dahulu.

Zaman alastu kiti dembua'
bia' nampung momon meterua'
endiam betong temboro' embua',
ngakun nanggup baruno pelua'.

Mitu mejunya melua' kelelagan,
belo'belo makhluk bantugan,
nikmat kurnia buat ni lembugan
lupo amanat Khalifah Tuhan.

Manusia lupo perjanjian asalai,
teko mejunya gangaubebeli,
lupo ngabdi Tuhan `Aali,
hutang betumpuk nia' tepali.

Dongsab kam kaang bedawa,
nuut tomod masa benyawa,
walhal kitab taan nyerua'
metarang kisah masa arwah.

Kata saudara Muddin, pantunnya belum memuaskan. Tetapi bagi saya, pantun-pantun ini sukar dicipta, sekiranya kita tidak punya perbendaharaan bahasa bajau yang kaya selain pemahaman agama yang mendalam.

Mungkin ada yang bertanya siapa saudara Muddin. Beliau merupakan mantan Yang Di Pertua ABIM Sabah. Seorang aktivis dan ilmuan yang kini sedang menyiapkan disertasi kedoktorannya di UMS.

No comments: